{"id":522,"date":"2026-09-28T15:07:42","date_gmt":"2026-09-28T13:07:42","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/foiredesaintours\/?post_type=event_listing&p=522"},"modified":"2026-10-28T11:51:27","modified_gmt":"2026-10-28T10:51:27","slug":"marche-vert-noel","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/lasaintours.it\/fr\/evento\/marche-vert-noel\/","title":{"rendered":"Vers La Saint-Ours"},"content":{"rendered":"

Chaque week-end, place \u00c9mile-Chanoux, les artisans valdotains pr\u00e9sentent en direct leurs techniques traditionnelles.<\/p>\n\n\n\n

Au m\u00eame endroit, vous pouvez admirer et acheter leurs cr\u00e9ations et repartir avec une authentique pi\u00e8ce d\u2019artisanat valdotain.<\/p>\n\n\n\n

Vivez de pr\u00e8s l\u2019atmosph\u00e8re de la Foire de Saint-Ours, entre cr\u00e9ativit\u00e9, savoir-faire et tradition valdotaine.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9monstrations<\/a><\/div>\n\n
Artisans expos\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

D\u00e9monstrations<\/h2>\n\n\n

Chaque week-end, un artisan travaille devant le public et montre en direct les techniques de son m\u00e9tier.<\/p>\n\n\n

\n

21 \u2013 22 novembre<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 21 novembre<\/p>\n\n\n

La m\u00e9moire de la pierre ollaire<\/h4>\n\n\n

Luca Ferrari<\/p>\n\n\n

Sur les traces de son grand-p\u00e8re et de son p\u00e8re, Luca donne une nouvelle forme \u00e0 la pierre ollaire. Ses sculptures renferment et transmettent l\u2019\u00e2me, l\u2019histoire et la m\u00e9moire profonde de la vall\u00e9e du Lys.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 22 novembre<\/p>\n\n\n

La po\u00e9sie du bois<\/h4>\n\n\n

Joel Fusinaz \u2013 Le Tournage<\/p>\n\n\n

Le bois tourne, le tour vibre et, sous la main experte de Joel, la mati\u00e8re brute prend vie. De longs copeaux s\u2019enroulent dans l\u2019air, emportant avec eux le parfum du bois.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

28 \u2013 29 novembre<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 28 novembre<\/p>\n\n\n

Les petits lutins du P\u00e8re No\u00ebl<\/h4>\n\n\n

Atelier de menuiserie p\u00e9dagogique du MAV<\/p>\n\n\n

Avec des scies, des perceuses et des marteaux, les enfants travaillent le bois comme de vrais artisans ! Avec le bon m\u00e9lange d\u2019habilet\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9, nous fabriquerons ensemble de petites d\u00e9corations pour le sapin de No\u00ebl. Atelier gratuit pour les enfants de 3 \u00e0 12 ans.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 29 novembre<\/p>\n\n\n

La joie du tour<\/h4>\n\n\n

Sergio Ferrol<\/p>\n\n\n

De fins copeaux de bois volent dans l\u2019air pendant que Sergio fa\u00e7onne ses objets au tour : un jeu de gouges et de ma\u00eetrise d\u2019o\u00f9 naissent des vases, des fruits et des fleurs aux formes uniques.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

5 \u2013 8 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 5 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

Donner une \u00e2me au bois<\/h4>\n\n\n

Osvaldo Figerod<\/p>\n\n\n

Inspir\u00e9 par la nature et la montagne qui l\u2019entourent, l\u2019artisan redonne vie \u00e0 tout ce qui anime la for\u00eat. Il travaille \u00e0 la tron\u00e7onneuse, avec une grande habilet\u00e9 et une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 6 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

Le ferrage en musique<\/h4>\n\n\n

Michel Pelliccioni<\/p>\n\n\n

Vous pourrez admirer \u00ab au rythme de la musique \u00bb le travail passionnant du mar\u00e9chal-ferrant, un art ancien qui a gard\u00e9 les m\u00eames caract\u00e9ristiques au fil du temps.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Mardi 8 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

La douceur de la pierre ollaire<\/h4>\n\n\n

Alessio Ferrari<\/p>\n\n\n

Sous le ciseau d\u2019Alessio, la pierre ollaire r\u00e9v\u00e8le sa part la plus douce et devient objets et reliefs intemporels. Un savoir transmis depuis des g\u00e9n\u00e9rations, o\u00f9 la tradition continue de sculpter de nouvelles histoires.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

12 \u2013 13 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 12 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

Les petits lutins du P\u00e8re No\u00ebl<\/h4>\n\n\n

Atelier de menuiserie p\u00e9dagogique du MAV<\/p>\n\n\n

Avec des scies, des perceuses et des marteaux, les enfants travaillent le bois comme de vrais artisans ! Avec le bon m\u00e9lange d\u2019habilet\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9, nous fabriquerons ensemble de petites d\u00e9corations pour le sapin de No\u00ebl. Atelier gratuit pour les enfants de 3 \u00e0 12 ans.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 13 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

La douceur de la pierre ollaire<\/h4>\n\n\n

Alessio Ferrari<\/p>\n\n\n

Sous le ciseau d\u2019Alessio, la pierre ollaire r\u00e9v\u00e8le sa part la plus douce et devient objets et reliefs intemporels. Un savoir transmis depuis des g\u00e9n\u00e9rations, o\u00f9 la tradition continue de sculpter de nouvelles histoires.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

19 \u2013 20 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 19 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

Le ferrage en musique<\/h4>\n\n\n

Michel Pelliccioni<\/p>\n\n\n

Vous pourrez admirer \u00ab au rythme de la musique \u00bb le travail passionnant du mar\u00e9chal-ferrant, un art ancien qui a gard\u00e9 les m\u00eames caract\u00e9ristiques au fil du temps.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 20 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

Donner une \u00e2me au bois<\/h4>\n\n\n

Osvaldo Figerod<\/p>\n\n\n

Inspir\u00e9 par la nature et la montagne qui l\u2019entourent, l\u2019artisan redonne vie \u00e0 tout ce qui anime la for\u00eat. Il travaille \u00e0 la tron\u00e7onneuse, avec une grande habilet\u00e9 et une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

26 \u2013 27 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 26 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

L\u2019art de sculpter le bois<\/h4>\n\n\n

Barbara LegnoArt<\/p>\n\n\n

D\u2019un simple morceau de bois brut, de petits animaux prennent forme entre les mains de Barbara. Geste apr\u00e8s geste, le bois se transforme et la mati\u00e8re s\u2019anime, r\u00e9v\u00e9lant toute la magie d\u2019un r\u00eave devenu m\u00e9tier.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 27 d\u00e9cembre<\/p>\n\n\n

La po\u00e9sie du bois<\/h4>\n\n\n

Joel Fusinaz \u2013 Le Tournage<\/p>\n\n\n

Le bois tourne, le tour vibre et, sous la main experte de Joel, la mati\u00e8re brute prend vie. De longs copeaux s\u2019enroulent dans l\u2019air, emportant avec eux le parfum du bois.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

2 \u2013 3 janvier<\/h3>\n\n\n
\n

Samedi 2 janvier<\/p>\n\n\n

L\u2019art de sculpter le bois<\/h4>\n\n\n

Barbara LegnoArt<\/p>\n\n\n

D\u2019un simple morceau de bois brut, de petits animaux prennent forme entre les mains de Barbara. Geste apr\u00e8s geste, le bois se transforme et la mati\u00e8re s\u2019anime, r\u00e9v\u00e9lant toute la magie d\u2019un r\u00eave devenu m\u00e9tier.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Dimanche 3 janvier<\/p>\n\n\n

La joie du tour<\/h4>\n\n\n

Sergio Ferrol<\/p>\n\n\n

De fins copeaux de bois volent dans l\u2019air pendant que Sergio fa\u00e7onne ses objets au tour : un jeu de gouges et de ma\u00eetrise d\u2019o\u00f9 naissent des vases, des fruits et des fleurs aux formes uniques.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Artisans expos\u00e9s<\/h2>\n\n\n

Chaque semaine, deux artisans exposent et vendent leurs cr\u00e9ations : venez les rencontrer et repartez avec une pi\u00e8ce d\u2019artisanat valdotain.<\/p>\n\n\n

\n

20 \u2013 26 novembre<\/h3>\n\n\n
\n
\n

Travail du bois<\/p>\n\n\n

Ory Danieli<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Travail du cuivre<\/p>\n\n\n

Andrea Guglielmetti<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

27 novembre \u2013 3 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n
\n

Tissage de la laine<\/p>\n\n\n

Les Tisserands<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain historique<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

C\u00e9ramique<\/p>\n\n\n

Coco Tata<\/h4>\n\n\n

di Elena Gal<\/p>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

4 \u2013 9 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n
\n

Travail du cuir<\/p>\n\n\n

Nicole Voulaz<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain traditionnel<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

C\u00e9ramique<\/p>\n\n\n

Claire Bal<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

10 \u2013 16 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n
\n

Travail du cuir<\/p>\n\n\n

Le Cuir d\u2019Andres<\/h4>\n\n\n

di Aldo Andres Villegas Castiglioni<\/p>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain traditionnel<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

C\u00e9ramique et travail du bois<\/p>\n\n\n

Bois et Rois<\/h4>\n\n\n

di Katia Capuzzo<\/p>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

17 \u2013 23 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n
\n

Travail du bois<\/p>\n\n\n

Le Touch No\u00e9mien<\/h4>\n\n\n

di Noemi Giovannino<\/p>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain traditionnel<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Teinture de fils<\/p>\n\n\n

Fiori, Fili e Colori<\/h4>\n\n\n

di Ilaria Brunet<\/p>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain historique<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

24 \u2013 30 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n
\n
\n

C\u00e9ramique et travail du bois<\/p>\n\n\n

Fabio Cornaz<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Tissage de la laine<\/p>\n\n\n

Furia<\/h4>\n\n\n

di Margherita Pellegrino<\/p>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain historique<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

31 d\u00e9cembre \u2013 6 janvier<\/h3>\n\n\n
\n
\n

Travail du bois<\/p>\n\n\n

Dario Coquillard<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

C\u00e9ramique<\/p>\n\n\n

Paolo Panozzo<\/h4>\n\n\n

Artisanat vald\u00f4tain<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"saved_in_kubio":false},"class_list":["post-522","event_listing","type-event_listing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}