Vers La Saint-Ours
Ogni fine settimana, in Piazza Chanoux, gli artigiani valdostani realizzano dimostrazioni dal vivo delle loro tecniche tradizionali.
Negli stessi spazi, puoi ammirare e acquistare i manufatti, portando a casa un autentico pezzo di artigianato valdostano.
Vivi da vicino l’atmosfera della Foire de Saint-Ours, tra creatività, manualità e tradizione valdostana.
Dimostrazioni dal vivo
Ogni fine settimana un artigiano lavora davanti al pubblico e mostra dal vivo le tecniche del suo mestiere.
21 – 22 novembre
Sabato 21 novembre
La memoria della pietra ollare
Luca Ferrari
Seguendo le orme del nonno e del padre, Luca dà nuova forma alla pietra ollare. Le sue sculture racchiudono e tramandano nel tempo l’anima, la storia e la memoria profonda della Valle del Lys.
Domenica 22 novembre
La poesia del legno
Joel Fusinaz – Le Tournage
Il legno ruota, il tornio vibra e, sotto la guida esperta di Joel, la materia grezza prende vita. Lunghi trucioli si avvolgono nell’aria, portando con sé il profumo del legno.
28 – 29 novembre
Sabato 28 novembre
Piccoli aiutanti di Babbo Natale
Atelier di falegnameria didattico del MAV
I bambini, con seghe, trapani e martelli, lavorano il legno come veri artigiani! Con il giusto mix di manualità e creatività realizzeremo insieme delle piccole decorazioni per l’albero di Natale. Attività laboratoriale gratuita rivolta ai bambini dai 3 ai 12 anni.
Domenica 29 novembre
La gioia del tornio
Sergio Ferrol
Sottili trucioli di legno si librano nell’aria mentre Sergio crea i suoi oggetti al tornio: un gioco di sgorbie e maestria da cui nascono vasi, frutti e fiori dalle forme uniche.
5 – 8 dicembre
Sabato 5 dicembre
Dare anima al legno
Osvaldo Figerod
L’artigiano, prendendo ispirazione dalla natura e dalla montagna che lo circonda, riporta a nuova vita tutto ciò che anima il bosco. Nelle sue realizzazioni utilizza la motosega e lo fa con estrema abilità e leggerezza.
Domenica 6 dicembre
La ferratura in allegria
Michel Pelliccioni
Sarà possibile ammirare “a ritmo di musica” l’appassionante lavoro del maniscalco, un’arte antica che conserva le medesime caratteristiche nel tempo.
Martedì 8 dicembre
La morbidezza della pietra ollare
Alessio Ferrari
Sotto lo scalpello di Alessio, la pietra ollare rivela la sua anima più morbida, trasformandosi in manufatti e rilievi senza tempo. Un sapere tramandato da generazioni, dove la tradizione continua a scolpire nuove storie.
12 – 13 dicembre
Sabato 12 dicembre
Piccoli aiutanti di Babbo Natale
Atelier di falegnameria didattico del MAV
I bambini, con seghe, trapani e martelli, lavorano il legno come veri artigiani! Con il giusto mix di manualità e creatività realizzeremo insieme delle piccole decorazioni per l’albero di Natale. Attività laboratoriale gratuita rivolta ai bambini dai 3 ai 12 anni.
Domenica 13 dicembre
La morbidezza della pietra ollare
Alessio Ferrari
Sotto lo scalpello di Alessio, la pietra ollare rivela la sua anima più morbida, trasformandosi in manufatti e rilievi senza tempo. Un sapere tramandato da generazioni, dove la tradizione continua a scolpire nuove storie.
19 – 20 dicembre
Sabato 19 dicembre
La ferratura in allegria
Michel Pelliccioni
Sarà possibile ammirare “a ritmo di musica” l’appassionante lavoro del maniscalco, un’arte antica che conserva le medesime caratteristiche nel tempo.
Domenica 20 dicembre
Dare anima al legno
Osvaldo Figerod
L’artigiano, prendendo ispirazione dalla natura e dalla montagna che lo circonda, riporta a nuova vita tutto ciò che anima il bosco. Nelle sue realizzazioni utilizza la motosega e lo fa con estrema abilità e leggerezza.
26 – 27 dicembre
Sabato 26 dicembre
L’arte di scolpire il legno
Barbara LegnoArt
Da un semplice pezzo di legno grezzo, sotto le mani di Barbara prendono forma piccoli animali. Un gesto dopo l’altro, il legno si trasforma e la materia si anima, rivelando tutta la magia di un sogno diventato mestiere.
Domenica 27 dicembre
La poesia del legno
Joel Fusinaz – Le Tournage
Il legno ruota, il tornio vibra e, sotto la guida esperta di Joel, la materia grezza prende vita. Lunghi trucioli si avvolgono nell’aria, portando con sé il profumo del legno.
2 – 3 gennaio
Sabato 2 gennaio
L’arte di scolpire il legno
Barbara LegnoArt
Da un semplice pezzo di legno grezzo, sotto le mani di Barbara prendono forma piccoli animali. Un gesto dopo l’altro, il legno si trasforma e la materia si anima, rivelando tutta la magia di un sogno diventato mestiere.
Domenica 3 gennaio
La gioia del tornio
Sergio Ferrol
Sottili trucioli di legno si librano nell’aria mentre Sergio crea i suoi oggetti al tornio: un gioco di sgorbie e maestria da cui nascono vasi, frutti e fiori dalle forme uniche.
Artigiani in esposizione
Ogni settimana due artigiani espongono e vendono le loro creazioni: puoi conoscerli di persona e portare a casa un pezzo di artigianato valdostano.
20 – 26 novembre
Lavorazione del legno
Ory Danieli
Artisanat valdôtain
Lavorazione del rame
Andrea Guglielmetti
Artisanat valdôtain
27 novembre – 3 dicembre
Tessitura della lana
Les Tisserands
Artisanat valdôtain historique
Lavorazione della ceramica
Coco Tata
di Elena Gal
Artisanat valdôtain
4 – 9 dicembre
Lavorazione del cuoio
Nicole Voulaz
Artisanat valdôtain traditionnel
Lavorazione della ceramica
Claire Bal
Artisanat valdôtain
10 – 16 dicembre
Lavorazione del cuoio
Le Cuir d’Andres
di Aldo Andres Villegas Castiglioni
Artisanat valdôtain traditionnel
Lavorazione della ceramica e del legno
Bois et Rois
di Katia Capuzzo
Artisanat valdôtain
17 – 23 dicembre
Lavorazione del legno
Le Touch Noémien
di Noemi Giovannino
Artisanat valdôtain traditionnel
Tintura di filati
Fiori, Fili e Colori
di Ilaria Brunet
Artisanat valdôtain historique
24 – 30 dicembre
Lavorazione della ceramica e del legno
Fabio Cornaz
Artisanat valdôtain
Tessitura della lana
Furia
di Margherita Pellegrino
Artisanat valdôtain historique
31 dicembre – 6 gennaio
Lavorazione del legno
Dario Coquillard
Artisanat valdôtain
Lavorazione della ceramica
Paolo Panozzo
Artisanat valdôtain
